SD Advocates 持續智庫
香港 · 2026-11-10
活動
活動

舊建築新用途 配合社會持續發展:全球調查的啟示

2016-01-28

舊建築新用途 配合社會持續發展:全球調查的啟示
舊建築新用途 配合社會持續發展:全球調查的啟示 演講摘要

李浩然博士一開始便提出博物館並不是活化歷史建築的可持續性用途的最佳方法。因為要設置及營運一個博物館須要有龐大的資金和空間,亦要有足夠的保安及專業技術,若要成為一間具認受性的博物館,更須符合認證組織的標準,而這些都必須要有大量及穩建資金才能達成。

李博士表示,對歷史文物的保育可分幾種方法,包括完全保護﹑保育復修﹑活化再用及保育重建。他認為保育並非等於要原汁原味﹑一成不變。他指香港大部分的建築文物,例如﹕唐樓﹑泵房等,均屬於實用性建築物,長處是在於「用」,因此保育時應以此為考慮,並在活化前先決定建築文物的用途,以減少不必要的改動。他又指復修式的活化只適用於古蹟及文化遺產,而非實用性文物。

李博士以幾個香港建築文物的保育作例子,指出有些保育是「偽保育」,只是保存建築物的表面或仿照舊有建築,但其實沒有善用及發揮建築物本身的特點。當這些建築物與社區上其他建築併在一起,便顯得格格不入。他認為只有在舊建築上加上具備社會和經濟效益的新元素,才是令保育可持續發展的方法。

李博士向與會者分享多個外國保育例子,它們的共通點均是在舊建築上加上新元素,一來既可保有舊建築的特色,二來新建築可變成吸引遊客的新地標。同時,這些新舊交融的例子還有一個特點,就是「可還原」。這些建築的新建部分並沒有觸及舊建築的結構,日後有需要時,可將新建部分拆卸,而不會損害原有建築,還原成當初模樣。他指香港有些保育建築未能做到此特點,因此並不算很成功。

李博士強調,在舊建築上注入新元素,發揮經濟及社會效益,才符合可持續保育的概念。他也列舉香港一些例子:由前英軍建築群活化的亞洲協會香港中心﹑由茂蘿街及巴路士街的建築群活化的動漫基地、及由前荷李活道已婚警察宿舍活化的PMQ元創方等,都符合這可持續的保育概念。

演講簡報

持續智庫晚餐演講

日  期︰
2016年1月28日

演講嘉賓︰
香港大學建築系建築文物保護課程副教授李浩然博士

演講題目︰
Social Sustainability and the Adaptive Reuse of Heritage Buildings: a Global Survey
(舊建築新用途 配合社會持續發展:全球調查的啟示)

地  點︰
中環干諾道中24-25號中華總商會大廈6樓香港中華總商會會員俱樂部

01 02

文件

演講簡報

PDF

開啟 PDF ↗

文件

原圖 ↗